Abstract:
Introducción: Los medicamentos constituyen el recurso terapeutico mas
utilizado en los servicios de salud. La existencia de nombres confusos de
medicamentos por similitud ortográfica, fonética o visual es una de las
causas mas comunes de error, siendo motivo de preocupación en todo el
mundo. Los medicamentos LASA (Look-Alike, Sound-Alike) son aquellos con
nombres similares que pueden confundirse fácilmente unos con otros. Error
de medicación es un incidente prevenible que puede causar daño al
paciente y pueden presentarse en cualquier etapa del sistema de utilización
de los medicamentos desde la prescripción hasta la administración.
La seguridad de los pacientes depende en gran magnitud de las
intervenciones medicas en relación con el uso de medicamentos. La falta de
seguridad en este proceso produce daño a los pacientes, lo que puede
atentar con la vida o función, generando afectaciones personales, familiares,
laborales y económicas.
El ISMP (Instituto para el Uso Seguro de Medicamentos) y la Organización
Mundial de la Salud (OMS), consideran que es necesario concienciarse del
papel que tienen los nombres de los medicamentos en la seguridad del
paciente y establecer prácticas para evitar los errores de medicación por
confusión.
Objetivo: Identificar los medicamentos LASA (Look-Alike, Sound-Alike) que
se utilizan en la Unidad de Medicina Familiar No. 47, Instituto Mexicano del
Seguro Social, San Luis Potosí, S.L.P.
Material y métodos: Estudio Descriptivo Observacional. Transversal. Se
identificaron los medicamentos LASA en base a la lista de ISMP-OMS, se
elaboraró la lista de nombres de medicamentos con similitud fonéticaortográfica
generadores de confusión de la unidad de Medicina Familiar No
47. Se identificacon los medicamentos LASA con prescripción más frecuente
del servicio de Medicina Familiar y Atención médica contínua. Tipo de
muestra: Homogéneo. Tamaño de muestra 277 nombres de medicamentos.
Recursos e infraestructura: Farmacia de la UMF No. 47 IMSS San Luis
Potosí, medicamentos del cuadro básico y de transcripción.
Tiempo en desarrollarse: 3 meses, 2º semestre año 2017
Resultados: De la muestra de 277 nombres de medicamentos, 70
pertenecen a tipo LASA, de los cuales, 60 son del cuadro básico de
medicamentos y 10 de transcripción de segundo y tercer nivel. La mayor
parte de estos medicamentos (50) encuentran un par o grupo de nombres
confusores dentro de la unidad de medicina familiar. De los diez
mediamentos usados con mayor frecuencia en el servicio de medicina
familiar 50% corresponden a medicamentos LASA. De los medicamentos de
transcripción prescritos con mayor frecuencia, dos de ellos se consideran
LASA. Cuatro de los diez medicamentos mas utilizados en atención medica
continua son similares ortográfica y fonéticamente. Paracetamol –
Pantoprazol es el par de medicamentos LASA más prescrito en la unidad de
medicina familiar.
Conclusiones: Se identificó la existencia medicamentos LASA en la UMF
No. 47 IMSS. S.L.P. de los cuales la mayoría presenta par o grupo de
nombres confusores dentro de la unidad. Nos percatamos que estos
medicamentos identificados pueden llegar a ser confundidos hasta con tres
nombres diferentes, esto relacionado con el riesgo de confusión y error de
medicación. Dentro de los medicamentos utilizados con mayor frecuencia en
el servicio de medicina familiar, la mitad se consideran LASA. No existen
barreras de seguridad a ningún nivel de utilización de medicamentos, para
evitar o reducir el riesgo de confusión por medicamentos de nombre similar