Resumen:
Introducción: La evaluación de la maduración esquelética es esencial para determinar el momento ideal del tratamiento ortodóncico u ortopédico. Además de la maduración vertebral cervical (MVC), la corticalización del cóndilo mandibular observada en CBCT es un indicador confiable del crecimiento óseo, por lo que analizar su relación podría mejorar el diagnóstico y la planificación del tratamiento.
Objetivos: El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la concordancia entre los estadios de maduración vertebral cervical y la corticalización del cóndilo mandibular como indicadores de maduración relacionados con el crecimiento mandibular como indicadores imagenológicos relacionados con el crecimiento mandibular.
Material y métodos: Se realizó un estudio transversal analítico en 120 pacientes de ambos sexos, de 9 a 21 años de edad, utilizando radiografías laterales y tomografías computarizadas para evaluar la maduración vertebral y la corticalización condilar, los estudios fueron obtenidos en la Clínica de Ortodoncia y Ortopedia Dentomaxilofacial de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
Resultados: La muestra incluyó 120 pacientes de 9 a 21 años, con predominio de estadios cervicales avanzados CS5–CS6 (63.3%). CS y CMC mostraron una asociación positiva significativa: a mayor estadio cervical, mayor corticalización condilar. En CS5–CS6, el 69.7% presentó corticalización incompleta (CMC0–CMC1), predominando CMC1. La clase esquelética no mostró asociación significativa con la corticalización condilar.
Conclusiones: La limitada concordancia entre CS y CMC indica que el diagnóstico no debe basarse exclusivamente en las vértebras cervicales. Cuando existe una CBCT clínicamente indicada, la corticalización condilar aporta una valoración directa, bilateral y tridimensional del estado condilar. Sin embargo, no debe interpretarse CMC como una medición directa del crecimiento mandibular.
Palabras clave: Corticalización mandibular, análisis vertebral, CBCT, radiografía, diagnóstico, crecimiento mandibular, indicador imagenológico, tratamiento ortopédico-ortodóntico.