Introducción: La hipotermia es definida como la disminución de la temperatura corporal inferior a 36°C, la sintomatología que presenta depende de la severidad en la que se encuentre y se clasifica como hipotermia leve, moderada y grave. Existen múltiples causas como el uso de anestésicos, la disminución del metabolismo, las condiciones fisiológicas del paciente y el ambiente físico de las salas quirúrgicas. El adulto mayor presenta un deterioro de las funciones orgánicas, lo que origina dificultad para que responda óptimamente ante cambios de temperatura. Es una complicación que está relacionada con el aumento de la morbilidad, el retraso de la recuperación quirúrgica. Objetivo: Desarrollar un Proceso Cuidado Enfermero (PCE) en el paciente adulto mayor con hipotermia con el uso de la taxonomía NANDA, NOC, NIC, que sirva como herramienta para el especialista en el postoperatorio inmediato. Métodos: Se realizó una revisión bibliográfica sistematizada de artículos científicos en navegadores institucionales. Se seleccionó al paciente que cumplía con las características, se realizó la valoración, se presentó a la directora de tesina y se procedió a desarrollar el proceso cuidado enfermero. Resultados: Mediante el análisis de la información de 41 artículos en español y 7 en inglés con una antigüedad menor a cinco años, se fundamentaron y establecieron los cuidados primordiales para la atención en el postoperatorio inmediato del adulto mayor con hipotermia, los cuales se presentan en el plan de cuidados. Conclusiones: El desarrollo del proceso cuidado enfermero mediante un caso clínico, permite al profesional de enfermería quirúrgico brindar un cuidado específico para abordar oportunamente las necesidades identificadas y prevenir complicaciones, a través del lenguaje universal de enfermería.
Introduction: Hypothermia is defined as a decrease in body temperature below 36°C. The symptoms it presents depend on the severity of the condition and are classified as mild, moderate, and severe hypothermia. There are multiple causes such as the use of anesthetics, decreased metabolism, the patient's physiological conditions, and the physical environment of the surgical rooms. The elderly have a deterioration of organic functions, which causes difficulty in responding optimally to changes in temperature. It is a complication that is related to increased morbidity and delayed surgical recovery. Objective: To develop a Nursing Care Process (NCP) for the elderly patient with hypothermia using the NANDA, NOC, NIC taxonomy, which serves as a tool for the specialist in the immediate postoperative period. Methods: A systematic bibliographic review of scientific articles was carried out in institutional browsers. The patient who met the characteristics was selected, an assessment was performed, and the patient was presented to the dissertation director, and a care plan was developed. Results: By analyzing the information from 41 articles in Spanish and 7 in English that are less than five years old, the primary care requirements for immediate postoperative care of the elderly with hypothermia were established and substantiated. These are presented in the care plan. Conclusions: The development of the nursing care process through a clinical case allows the surgical nursing professional to provide specific care to promptly address the identified needs and prevent complications, through the universal language of nursing.