Experiencia de mujeres con enfermedad renal crónica durante el embarazo

Abstract

RESUMEN Objetivo: Describir las experiencias de mujeres con enfermedad renal crónica durante el embarazo. Metodología: Estudio cualitativo realizado en la ciudad de San Luis Potosí. La información se obtuvo a través de entrevistas semiestructuradas a mujeres que cursaron un embarazo mientras padecían enfermedad renal crónica. Se realizó análisis acorde a los procedimientos básicos propuestos desde la teoría fundamentada. Resultados: Las mujeres coinciden en lo inesperado que fue embarazarse. Para ellas, los síntomas del embarazo fueron difíciles de identificar, ya que los confundían con síntomas propios de su tratamiento terapéutico. Comparten el conflicto sobre continuar o no su embarazo, ello resultado de saber que implicaba no solo un riesgo para su salud, sino también un retroceso, en algunos casos, para el inicio de protocolo de trasplante. Expresan una falta de trato humano por parte del personal sanitario, debido a que vivieron juicios que más que facilitar el proceso, originaba en ellas un sentido de frustración. Asimismo, resaltan la importancia de la salud mental, haciendo hincapié en la necesidad de un acercamiento multidisciplinario al tratarse de un embarazo de alto riesgo. Conclusión: Hace falta una atención especializada y con enfoque de género en mujeres con enfermedades crónicas, específicamente con ERC. Sufren una serie de situaciones, no atribuibles a su enfermedad que hacen más difícil el curso de su embarazo y parte de ello debido a la falta de preparación por parte del personal sanitario. Los estudios cualitativos en mujeres con enfermedad renal permiten conocer e intentar comprender los procesos que viven. El desarrollo de investigaciones en esta línea de investigación puede mejorar no solo la atención hacia ellas, si no, también hacia mujeres con otro tipo de enfermedades crónicas.

ABSTRACT Objective: To describe the experiences of women with chronic kidney disease during pregnancy. Methodology: Qualitative study based on the constructivist grounded theory. Made in the city of San Luis Potosí. The information was collected through semi-structured interviews with women with chronic kidney disease who have undergone a pregnancy having already been diagnosed with kidney disease. The data analysis was in accordance with the basic procedures proposed from the grounded theory. Results: Through their narrations, the women agree on how unexpected it was to get pregnant. For them, the pregnancy symptoms were difficult to identify, since they confused them with symptoms of their therapeutic treatment. They share the conflict about whether or not to continue their pregnancy, as a result of knowing that it implied not only a risk to their health, but also a setback, in some cases, for the start of the transplant protocol. They express a lack of humane treatment on the part of the health personnel, due to the fact that they experienced trials that, more than facilitating the process, caused them a sense of frustration. Likewise, they highlight the importance of mental health, emphasizing the need for a multidisciplinary approach when dealing with a high-risk pregnancy. Conclusion: There is a need for specialized care with a gender approach in women with chronic diseases, specifically with CKD. They suffer a series of situations that make the course of their pregnancy more difficult and not attributable to their illness, but to the lack of preparation on the part of the health personnel. The use of qualitative studies in women with kidney diseases allows knowing and trying to understand the processes they experience. The development of research in this line of research can improve not only care for them, but also for women with other types of chronic diseases.