Manual de tratamiento y mantenimiento del instrumental quirúrgico

Abstract

Resumen Los instrumentos quirúrgicos son dispositivos diseñados para realizar tareas específicas durante una intervención quirúrgica. La creación del instrumental se remonta a tiempos prehistóricos, cuando se afilaban rocas y dientes de animales para realizar cirugías. A través del tiempo se han creado instrumentos quirúrgicos a partir de diversos materiales como: marfil, madera, bronce, hierro y plata. En la actualidad se fabrican de acero inoxidable, que es una aleación de carbono, cromo y hierro, esta combinación hace que sean fuertes y resistentes a desgaste y corrosión1. El instrumental quirúrgico es una de las principales inversiones en quirófano. Existen dos calidades básicas: el de baja calidad, fabricado con metales de calidad inferior y no están construidos con mucha precisión; y el de calidad quirúrgica fabricado con acero inoxidable de alta calidad por lo que no se doblan y no presentan alteraciones en la superficie con el paso del tiempo. Un proceso de fabricación denominado pasivación elimina las impurezas de fabricación y cubre los instrumentos para evitar la corrosión y manchas que pueden evitarse lubricando el instrumental luego de su limpieza1. Equipar un quirófano con instrumental quirúrgico representan un alto costo económico para instituciones de salud, por lo que un adecuado uso y procesamiento (descontaminación, limpieza y esterilización) correcto prolongan su vida útil, reduciendo costos de reparación y reemplazo favoreciendo la seguridad del paciente. A través de revisión documental en libros de texto se desarrolló un manual que sirve como herramienta de fácil acceso para conocer el tratamiento y mantenimiento que se le da al instrumental quirúrgico.

Abstract Surgical instruments are devices designed to perform specific tasks during surgery. The creation of instruments dates back to prehistoric times, when rocks and animal teeth were sharpened to perform surgery. Over time, surgical instruments have been created from various materials such as ivory, wood, bronze, iron and silver. Nowadays they are made of stainless steel, which is an alloy of carbon, chromium and iron, this combination makes them strong and resistant to wear and corrosion1. Surgical instruments are one of the main investments in the operating room. There are two basic qualities: the low quality, made of inferior metals and are not very precisely constructed; and the surgical quality made of high quality stainless steel so they do not bend and do not present surface alterations over time. A manufacturing process called passivation removes manufacturing impurities and coats the instruments to prevent corrosion and stains that can be avoided by lubricating the instruments after cleaning1. Surgical instruments represent a high economic cost for health institutions, so proper use and processing (decontamination, cleaning and sterilization) prolong their useful life, reducing repair and replacement costs and favoring patient safety. Through a documentary review of textbooks, a manual was developed that serves as an easily accessible tool to learn about the treatment and maintenance of surgical instruments.