RESUMEN. El ladrillo constituye uno de los principales materiales de abasto para la industria de la
construcción. Debido a las condiciones en las que se lleva a cabo, el trabajo ladrillero en México
se considera un trabajo precario. Durante el proceso de cocción de los ladrillos se liberan al
ambiente una amplia variedad de contaminantes, entre los cuales se pueden listar los:
hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP), compuestos orgánicos volátiles, dioxinas, furanos
y metales pesados, entre otros. Lo anterior debido al empleo de hornos rudimentarios sin
capacidad para el control de emisiones, y la utilización de diversos combustibles tales como
carbón, biomasa, basura, plástico, aceites de motor usado, llantas, etc. Se ha demostrado que
muchos de los compuestos liberados tienen la capacidad de alterar y/o dañar diversos órganos y
sistemas. Al respecto, existen estudios los cuales han demostrado asociación entre la exposición
a contaminantes como HAP y metales pesados a las enfermedades cardiovasculares (ECV). El
objetivo de esta investigación es evaluar la exposición a arsénico y plomo (metales pesados),
hidrocarburos aromáticos policíclicos y biomarcadores de riesgo de enfermedades
cardiovasculares a través del uso de microARN en población de escenarios ladrilleros de la
ciudad de San Luis Potosí, México. El estudio fue realizado en la zona ladrillera de la colonia
Terceras Chica, S.L.P. Se tomaron muestras de sangre para la obtención de parámetros clínicos
y evaluación de miARN. El plomo en sangre se midió mediante espectroscopia de absorción
atómica en horno de grafito, por su parte, el arsénico en orina se determinó mediante
espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente. La exposición a HAP en orina
(1-, 2-OH-NAP; 2-, 3-, 9-OH-FLU; 1-, 2-, 3-OH-PHE; 1-OH-PYR) fue evaluada mediante
cromatografía de gases masas. Se analizaron un total de 26 personas trabajadoras ladrilleras
mostrando concentraciones de OH-HAP (Σ total mediano 71.7 µg/L) superiores a otros estudios
realizados en trabajadores. En lo respectivo a plomo y arsénico, presentaron una mediana de
1.27 µg/dL y 21.55 µg/L, respectivamente. El análisis del miARN-146a exosomal en plasma
presentó niveles de 0.604 (IQR: 0.218–1.283). No se obtuvieron diferencias estadísticamente
significativas (p > 0.05) entre los niveles del miARN-146a al compararse las muestras
consideradas en riesgo y con bajo riesgo cardiovascular; sin embargo, se observa una clara
tendencia de disminución en la expresión del biomarcador al aumentar el riesgo. De la misma
manera fue observada al agrupar las muestras con base en los niveles de referencia por
exposición a HAP (1-OH-PYR) y arsénico. El análisis de componentes principales (PCA) indicó una relación negativa de la expresión del miARN-146a con la exposición a Pb y 9-OH-FLU. La
disminución en la expresión del miARN-146a en presencia de mayor exposición a
contaminación podría indicar un efecto negativo en el riesgo cardiovascular de la población
ladrillera. Estos resultados preliminares indican una potencial asociación entre la exposición a
contaminantes ambientales y el riesgo cardiovascular en escenarios ladrilleros, la cual deberá
ser evaluada en estudios futuros y con un mayor cohorte.
ABSTRACT. Bricks are a high demanded material for the construction industry. Considering the conditions
in which it is carried out, brick making in Mexico is regarded a precarious work. During the
brick concoction process, a wide variety of pollutants are released into the environment,
including polycyclic aromatic carbons (PAHs), organic volatile compounds, dioxins, furans, and
heavy metals, among others. This is due to the rudimentary kilns that lack the infrastructure to
control the emissions generated and the combustion of several kinds of fuel such as carbon,
biomass, garbage, plastic, used motor oil, tires, etc. It has been demonstrated that many of the
released compounds are capable of disturbing and/or damaging various organs and systems.
Studies have indicated an association between PAHs and heavy metals with cardiovascular
diseases (CVD). The aim of this research was to evaluate the exposure to arsenic and lead (heavy
metals) polycyclic aromatic hydrocarbons, as well as cardiovascular risk biomarkers through
miRNAs in brick workers from San Luis Potosí City. The study was executed in Las Terceras
Chica brick working area. Blood samples were obtained to evaluate clinic parameters and
miRNAs expression. Lead was measured in blood through atomic absorption technique, and
urine arsenic was determined by inductively coupled plasma mass spectrometry. Urine PAHs
(1-, 2-OH-NAP; 2-, 3-, 9-OH-FLU; 1-, 2-, 3-OH-PHE; 1-OH-PYR) exposition was evaluated
through gas chromatography–mass spectrometry. A total of 26 brick workers were analyzed,
obtaining OH-PAHs concentrations (Σ total median 71.7 µg/L) superior to similar studies in
working populations. Lead and Arsenic presented median concentrations of 1.27 µg/dL and
21.55 µg/L, respectively. Exosomal miRNA-146a analysis in plasma presented levels of 0.604
(IQR: 0.218 – 1.283). No statistical differences were obtained (p > 0.05) in miRNA-146a levels
between samples at risk and with low cardiovascular risk, however, a clear diminishing
expression tendency was observed at higher risk. Similarly, a diminishing expression tendency
was observed in grouped samples based on exposure reference limits for PAHs (1-OH- PYR)
and arsenic. The principal components analysis (PCA) indicated a negative relationship between
miRNA-146a expression and exposition to lead and 9-OH-FLU. The diminished expression of
miRNA-146a in higher levels of pollutants exposure can indicate an adverse effect over the
cardiovascular risk of the brick working population. The present preliminary results suggest a
potential association between environmental pollution exposure and cardiovascular risk in brick
working environments. This possible association must be further evaluated in future studies.