The potential of agroecology as a tool for resilence-based ecosystem stewardship

Abstract

Múltiples fuerzas conductoras desequilibran la sensible relación entre la naturaleza humana en la Selva Maya mesoamericana, exigiendo estrategias de gestión innovadoras. Dentro de la Reserva de la Biosfera Maya (RBM), las áreas principales están protegidas bajo una estricta legislación y la actividad agrícola es permitida dentro de los límites de la zona de amortiguación (ZAM) la cual cubre una gran parte del departamento guatemalteco de Petén, donde múltiples actores buscan enfrentar las principales fuerzas conductoras de la degradación ambiental y reducir la presión en el bosque tropical más grande de Centroamérica a través de la implementación de prácticas agroecológicas. Desde 2011, la cooperativa alemana GIZ ha apoyado a los actores locales a través dl proyecto “Protección y uso sostenible de la Selva Maya”. No obstante, el establecimiento de sistemas agroecológicos enfrenta sus mayores obstáculos en su entorno socio-ecológico, por lo cual, el presente trabajo presenta un análisis contextual específico para la adaptación de las estrategias establecidas. Este trabajo responde las siguientes preguntas de investigación: ¿Cuáles son las propiedades actuales de un sistema socio-ecológico que describe la ZAM? ¿Cómo ha impulsado y guiado el proyecto de la GIZ las transiciones agroecológicas? ¿Qué factores han favorecido o limitado el giro hacia la agricultura agroecológica? Y finalmente: ¿Qué recomendaciones derivan para la implementación de las transiciones agroecológicas? La selección del método y la interpretación de los resultados están orientados en el marco de ecosystem stewardship Los conceptos presentados incorporan la teoría de sistemas y los principios de la resiliencia. El marco metodológico fue adaptado para evaluar la transición de los agroecosistemas mediante la combinación de dos enfoques en diferentes niveles de gestión. El enfoque del sistema socio-ecológico se utiliza para describir la ZAM, mientras que la evaluación de los agroecosistemas individuales es realizada a través del enfoque mexicano MESMIS. Mediante la contextualización, se revela que el entorno socioeconómico impide o dificulta la implementación de estrategias agroecológicas. Los resultados indican que existe potencial para las transiciones de agroecosistemas individuales, pero demandan inversiones y soluciones a corto plazo para reducir la vulnerabilidad de los agricultores. Las condiciones sociales y ambientales que están empeorando para los agricultores familiares en la ZAM probablemente no sean abordadas por soluciones que propone la propuesta agroecológica de la GIZ. Cambios fundamentales, reconsiderando ambos el paradigma y la estructure de la gobernanza se consideran necesarios para mantener la funcionalidad de la ZAM y proteger la Selva Maya.