Analysis of governance potentials and constraints for decentralized rural sanitation solutions in Rio de Janeiro

Abstract

Para este trabajo se realizo el presente análisis institucional de soluciones descentralizadas en el tratamiento de aguas residuales aplicables en zonas rurales del Estado de Río de Janeíro en Brasil, con el propósito de identificar los potenciales y limitaciones de gobernanza del sector de saneamiento rural brasileño. Los resultados obtenidos parten del estudio de caso llevado a cabo dentro del proyecto INTECRAL en el asentamiento rural de Barra dio dos Mendes, en el municipio de Nova Fríburgo, con el propósito de identificar los procedimientos necesarios y obtener una solución implementada para el programa piloto en el tratamiento de aguas residuales. Al experimentar un múltiple déficit y un claro desafío estructural, el sector de saneamiento brasileño necesita ser abordado. Como punto de partida para este análisis se destaca la importancia de las zonas rurales como importantes proveedores de agua y alimentos, los cuales requieren medidas de saneamiento como forma de prevención de riesgos potenciales ambientales y de salud. A pesar de la existencía de un gran número de leyes ambientales y un marco jurídico solido para el sector de agua y saneamiento, también existen numerosos obstáculos que impiden la implementación exitosa de estas políticas. La presente tesis lleva a cabo un análisis de los marcos legales e institucionales a nivel federal, estatal, municipal y más en específico a nivel de la cuenca del río Paraíba do Sul. También los resultados se aplican al caso de estudio en el municipio de Nova Fíburgo en la cuenca del Río Dois Ríos. El estudio define los principales retos del sector de saneamiento rural en Brasil y posteriormente en el nivel de estudio de caso regional, proponiendo recomendaciones e incentivos para el fut uro progreso. Puesto que Brasil carece de una política de saneamiento rural integral, este estudio pretende proporcionar una visión en conjunto del sector de saneamiento en Brasil.