De la formación a la actuación en los virreinatos hispánicos: itinerarios y ámbitos de acción de los agustinos de letras (1550 -1600), en las crónicas de la orden

Abstract

El estudio de las órdenes religiosas en América Septentrional y América del Sur durante el siglo XVI ha estado frecuentemente condicionado por interpretaciones historiográficas que, en gran medida, fragmentan el espacio virreinal hispano en unidades aisladas, reduciendo la labor de los frailes, tanto agustinos como de otras órdenes seculares, a la de simples evangelizadores. Sin embargo, al examinar las dinámicas en específico de la Orden Agustina, como su preparación académica, sus prácticas filosóficas y la forma en la que se movían entre los territorios, se entrega a una nueva perspectiva; los trayectos personales, las redes letradas o el respeto a la cultura indígena, qué en conjunto revelan una realidad más compleja y conectada: los virreinatos hispanos mantuvieron una fluidez, comunicación e interacción institucional aún mayor de lo que tradicionalmente se ha reconocido en la historiografía